Загрузка...
Брезгин

Евгений Брезгин

Руководитель отдела переводов

Евгений Брезгин

Руководитель отдела переводов

Специализация

Евгений специализируется на переводах в области корпоративного, налогового права, валютного и антимонопольного регулирования, телекоммуникаций, фармацевтики, недвижимости и строительства. 

Евгений окончил Московский государственный лингвистический университет по специальности «Перевод и переводоведение». Имеет более 20 лет опыта работы переводчиком в различных иностранных и российских компаниях.

Ключевые достижения

  • перевод корпоративной и контрактной документации ведущего международного информационного агентства;

  • перевод пакета документов для реорганизации российского филиала крупной турецкой строительной компании;

  • перевод материалов для налоговых и антимонопольных проверок ряда ведущих производителей табачной продукции;

  • перевод финансовой отчетности для налоговой проверки крупного международного концерна по управлению недвижимостью;

  • в качестве устного переводчика Евгений регулярно сопровождает юристов Компании на переговорах, в судебных и налоговых органах, при нотариальном оформлении сделок.


Не установлены запреты и ограничения на обработку персональных данных неограниченным кругом лиц в соответствии со статьей 10.1 Федерального закона от 27.07.2006 № 152 ФЗ «О персональных данных».
29.06.2026
«Пепеляев Групп» на XIV Петербургском международном юридическом форуме
17.06.2026
Эксперты «Пепеляев Групп» обсудили актуальные вопросы налогового администрирован...
10.06.2026
Эксперт «Пепеляев Групп» рассказал о новых подходах к due diligence в сделках M&...
04.06.2026
Эксперты «Пепеляев Групп» на Петербургском Правовом Саммите 2026
01.06.2026
Эксперт «Пепеляев Групп» выступила на международных мероприятиях в Китае по вопр...
29.05.2026
Наталья Присекина рассказала о механизмах защиты прав участников морской деятель...
28.05.2026
Бизнес-миссия делегации «Пепеляев Групп» в Китай в апреле 2026 г.
25.05.2026
Наталья Присекина приняла участие в дискуссии о международной логистике на «Амур...